Compass. Finanzielles Jahrbuch 1923, Band V: Tschechoslowakei. - Page 2487
Book title
Compass. Finanzielles Jahrbuch 1923, Band V: Tschechoslowakei.
Book description
Informationen zu rd. 35.000 Industrie-, Handels- und Export-Unternehmen in der Tschechoslowakei nach 16 Hauptbranchen unterteilt sowie orts- und namensalphabetisch geordnet.
Consecutive pagination
2487
Original pagination
k.A.
Advertising page
no
Category
Glossary
URN
urn:nbn:at:at-compass:zedhia-cpa_000058-7/fragment/virtuelleURNseite=cpa_000058-2487
Content
Česko-nemecký seznam. 2035 Jantarová olejová barva — Bernstein Oellackfarbe Jantarové zboží — Bemstsinwaren Japon>ké laky — Japan lack Japonské pokrývky — Japandeekon Japonský vosk — Japanwachs Jasanová kolářská dřeva — Eschenwagnerhölzer Jateční zdvíhadla — Schlachthauswinden Javanskó pokrývky — Javadecken Javorové dřevo — Ahornholz Javorový lak Ahorn-Lack Jed na krysy — Rattengift Jeduprosté barvy — Giftfreie Farben Jehlice kn pleteni — Stricknadeln Jehly — Nadeln Jehly do pletacích stroj d — Strickmaschinen-Nadeln Jehly Sici — Nähnadeln Jehnéči kftže — Lammleder Jelenice (kftže) — Hirschleder Jelenice (jezdecké kalhoty) — Hirschleder-Reithosen Jolení tesáky — Hirschfänger Jemná litina (železo) — Feinguß (Eisen) Jemná sukna — Foiutuch Jemné kořalky — Edelbranntwoine Jemné odlitkovó odpadky (pénová vlna) — Schlacken wol) e Jemné řetízky — Feinketten Jemné rosolkv — Feinliköre Jenlová dřeva — Tannenhölzer Jeŕabínká (likér) — Jarzebinka Jeřábové těžké magnety — Kranlaslmagnete Jeřábová zdvíhadla — Kranwinden Jeřábové výzbroje elektr. — Kranaurüstungen, elektr. Jeřáby — Krane * a) méchanická část — mechanischer Teil b) železné konstrukce (kolejnice, mftstky, lešení atd.) — Eisenkonstruktion (Kranbahnen, Kranbröcken, Krangorüst usw.) c) pohon pro elektr. jeřáby — Antrieb für elektrische Krane Jeřáby pojezdné — Laufkrane Jeřáby otáčivé — Drehkrane Jezdecké a kučlrkovó rukavice — Reit- und Kutscbierhandscbuhe Jezdecké bičíky — Reitgerten Jezdecké látky — Reitstoífe Jezdecké potřeby — Reitrequisiten • Jezdecké postroje — Reitzeuge Jezy — Wehranlagen Jigger — Jigger Jímače plynu — Gasglocken Jízdeckó kožichy — Kavalleriepolze Jízdní lístky — Fahrkarten Juchtová kůže — .Tuchtenleder Juchtová obuv — Juchtenstiefel Japony (zdobené spodničky) — Jupons Jutová koudel — Jutewerg Jutová pletiva — Jutegewobe Jutová vata — Jutewatta Jutové běhonny — Juteláufer Jutové koberce — Juteteppiche Jutové lisovací šátky po cukrovary — Jute-PreQ-tílcher für Zuckerfabriken Jutové náhražkové pytle — Jute-Ersatzsäcke Jutové plátno — Juteleiuwand Jutové pytle — Jutesäcke Jutové školní brašny — Juto-Schultasehen Kabelové navíječe — Kabelwinden Kabelové ochranné mříže — Kabelschutzgitter Kabelové ochranné trubice — Kabelschutzschläuche Kabelové stroje — Kabelmaschinen Kabelový lak — Kabellack Kabelový vosk — Kabelwachs Kabely — Kabel — a) pro vysoké napětí — Hochspannungskabel — b) pro silný a slabý proud — für Schwach- und Starkstrom Kachle a kachlová kamna — Kachel und Kachelöfen Kachle na sporátky — Sparkerdkaelioln Kadě — Bottiche Kádě — Kufen Kadidlo — Weihrauch Kadlubky pečivové — Backformen Kafr — Kampfer Kainlt — Kaiult Kaisony pro vodní stavby — Kaissons für Wasser-b&uten Kakao a čokoláda — Kakao und Schokolade Kalafuna — Kolophonium Knlafunový letovneí ein — Kolophonium-Lötzinn Kalamáře — Tintenfässer Kalandrové plstě — Kalander-Filze Kalandrové válce — Kalanderwalzeu Kalandry — Kalander Kalená kamna na vytápění surovým olejem a uhlím — Härteöfen für Rohöl- und Kohlenheizung Kalendáře — Kalender Kalendářní desky a tašky — Kalenderrückwände und Wandtaschen Kalhotové knopílíky — Hosenknöpfe Kalhotové latky — Hosenzeuge Kalibrované řetězy a kola — Kaliberketten und Räder Kalibrované válce — Kaliberwalzen Kalicí olej — Härteöl Kalicí prášek — Härtepulver Kalikot — Calicot Kališ tu í olej — Latrinenöl Kalmuky — Kalmücke Kaloše (přezuvky) — Galoschen Kamaše — Gamaschen Kamašni kftže — Gamaschenleder Kamašní pružiny — Gamaschenfedern Kámen (přirozný neb umělý) kuzdění — Mauersteine Kamencované usně — Alaunleder Kamenec — Alaun Kamenické práce — Steinmetzarbeiten Kameninová hlína — Steingutton Kameninové roury — Steinzeugröhren Kameninové zboží — Steingutwaren, Steinzeugwaren Kamenitá lepenka (kamenice) — Steinpappe Kamenné fasády — Steinfassaden Kamenné lampy — Steinlampen Kamenné lomy — Steinbrüche Kamenné sloupy — Steinsäulen Kamenné stavebnice — Steinbaukasten Kamenné uhlí — Steinkohlen Kamenný olej — Steinöl Kamenotiskárny — Steindruckereieu Kamenotiskařské barvy — Steindruckfarbon Kamenotiskařskó stroje — Stelndruckmaschinon Kamenotiskařské válce — Steindruokwalzen Kamenouhelná dehtová smola — Steinkohlenteerpech Kamenouhelný dehet — Steinkohlenteer Kamenoubelný dehtový olej — Steinkohlentoeröl Kameny pro vysoké pece — Hochofensteine Kameny umělé — Steine, künst. Kamery — Kameras Kamna — Oefen Kamna k ohřívání žehliček — Bügelöfen Kamna k sušení — Trockenöfen Kamna na suvový olej — Rohölöfen Kamna na sušení laků — Lacktrockeuöfpn Kamnové černě — Ofensohwärze Kamzíková kůže — Gemsleder Kanafasové ložní prádlo — Kanevasse-Bettzeug Kanalisace (zařízení) — Kanalisierungsanlagen Kanalisaění litina — Kanalisationsguß Kanálové šablony — Kanalschablonen Kanálové mříže — Kanalgitter