Compass. Industrielles Jahrbuch 1929: Tschechoslowakei. - Page 2581
Book title
Compass. Industrielles Jahrbuch 1929: Tschechoslowakei.
Book description
Informationen zu rd. 35.000 Industrie-, Handels- und Exportunternehmen in der Tschechoslowakei nach 16 Hauptbranchen sowie orts- und namensalphabetisch geordnet.
Consecutive pagination
2581
Original pagination
k.A.
Advertising page
no
Category
Glossary
URN
urn:nbn:at:at-compass:zedhia-cpa_000083-0/fragment/virtuelleURNseite=cpa_000083-2581
Content
Česko-německý seznam. 2499 Registrátory — Registratoren — a) Desky — Mappen — b) Skříně — Sehränke Regulační odpory — Regulierwiderstände Regulatory — Regulatoren Regulovaci kamna — Regulieröfen Reklamní kalendáře — Keklamokalender Reklamní předměty kožené a z voskovaného plátna — Keklaineartikel aus Leder u. Wachstuch Reklamní plakáty — Reklameplakate Reklamní předměty kovové — Reklameartikel aus Metall Reklamní předměty papírové — Reklameartikel aus Papier Reklamní předměty rozličné — Reklameartikel diverse Reklamní předměty skleněné — Reklameartikel aus Glas Reklamní stuhy — Reklamebaodor Rektitikační přístroje — Rekilizierapparate Buktometry — Hektometer Reliefy dřevěné — Reliefs ans Holz Rezonanční dřevo — Resonanzholz Restituční fluid — Resittutionsfluid Retorty — Retorten Retorty lité ze železa — Retorten, gußeiserne Revolvery — Revolver Revolverové lisy — Revolverpressen Revolverové stroje — Revolvermaschineu Režné plátno — Naturleinwand Ricinový olej — Rizinusöl Rohačky — Rodelschlitten Rohožky drátčnó — Fußmatten aus Draht Rohožky ze slaměného provazu — Fußmatten aus Strohseil Rohová kůže — Hornleder Rohové a kostěné knofliky — Horn- u. Beinknöpfe Rohové Špičky — Hornspitzen Rohové zboží — Horn waren Roletová péra — Rollbalken-Feder Roletově tyčky — Rouleauxstäbe Roletové plechy — Rollbalkenpleche Roletové pulty — Rollpnlte Roletové skřínky — Rollkasten Roletový grádl — Rouleauxgradl Rolety — Rouleaux, Rolladen Rolety okenní — Funster-Rouleaux Rolety ze železného a ocelového plechu — Roll-balken aus Eisen- und Stahlblech Rolničky na saně — Schlittensehellen Románský cement — Romanzement Röntgenovy přístroje — Röntgen-Apparate Röntgenovy roury — Röntgenröhre Rostlinné harvy — Saftfarben Rostlinné oleje — Vegetabilische Öle Rostlinné tuky — Pflanzenfett Rostlinný klih — Pflanzenleim Roätové pruty — RoBtstabe RoSty a Roštnioe — Roste und Roststäbe Rotační stroje — Rotationsmaschinen Rotační tiskové barvy — Kotationsdruckfarben, Rotační tiskové plsti — Rotationsdruckfilze Rotační tiskový papír — Rotationsdruckpapier Rotirovací strojky — Rotierwerkel Rourová kolena — Ofenknie Rourová náplň pro mosazné trubky — Rohrfüllungen für Messingrohre Rourové hadice — Röhrenschläuehe Rourové posty — Rohrpostanlagen Rourové vedeni — Rohrleitungen Rourové stožáry pro převod světla a síly — Rohr-maste für elektr. Licht u. Kraftleitung Rourové vedeni na vysoký tlak pro vřelou vodu — Hochdruckrohrloitungen für Heißdampf Rourové vedeín na vysoký tlak pro vřelou vodu — Hoehwvsserrohrleitungen für Heißdampf Roury — Röhren Roury dýmové — Rauchröhren Roury z kujného železa — Schmiedeeiserne Röhren Roury kamnové ze železného plechu — Ofenröhren aus Eisenblech Roury skleněné — Glasröhren Roury záchodové — Abortrohre Roury z tvrdého olova pro píšťaly na varhany — Hartbleiröhren für Orgelpfeifen Rovnadla luční — Wiesenhobel Rovnoběžné svěráky — Parallel-Schraubstöcke Rozhledny, železné — Aussichtswarten, eiserne Rozkládací dřevěné domky a sruby — Holz- und Blockhäuser, zerlegbare Rozložitelnéhnací řetézy — Zerlegbare Treibketten i Rozložitelné domy — Zerlegbare Häuser Rozinělňovače olejnic — Ölkuchenbrecher Rozmnožovací barvy — Vervielfältigungsfarben Rozmnožovací massa — Vervielfältigungsmasse Rozmnožovací přístroje — VervieH'ältigungs-apparate Rozpouštědlo kotlového kamene (přívary) —Kessel-steinlösung Rozprašovače — Zerstäuber Rozprašovače surového oleje — Rohöl-Zerstäuber Rozpuštěný lňj — Schmelztalg Rozřaďování — Rangieranlagen Rozřaďovací lokomotivy — Rangierlokomotiven Rozštěpy — Spaltbretter Roztéraoí tmel — Spachtelkitt Roztažné mřiže — Scherengitter Roztok hydrátu sodnatóho (žíravý louh sodnatý) — Atznatronlauge Roztoky pryžové — Gummilösungen Rozvodné zařízení — Schaltanlage Rozžehadla — Feuerzeuge Rtuť — Quecksilber Rtuťnatý sublimát — Quecksilbersublimat Rtuťová čerpadla vzduchová-Quecksilberluftpuinp. Rtuťové chladiče — Maischekühler Rtuťové preparáty — Quecksilberpräparate Rubáše a přikrývky na rakve — Übertane Ruberoid — Ruberoid Ruční gobeliny — Handgobelins Ruční jeřáby — llandkrane Ručni košíky — Handkörbe Ruční kufříky — Handkoffer Ruční lisy — Handpressen Ruční měchy — Handblasebälge Ruční mlátičky — Handdreschmaschinen Ruční nůžky — Handscheren Ručni papír — Schöpfpapier Ruční pily — Handsägen Ruční přístroje hohlovacl — Handhobelmaschinen Ruční secí stroje — Handsäe-Maschinen Ruční stavy — Handwebstühle Ručni stříkačky — Handfeuerspritzen Ruční střelné zbrané — Handfeuerwaffen Ruční svítilny — Handlaternen Ruční tašky — Handtaschen Ruční vrtačky — Handbohrmaschinen Ruční vijáky kabelové — Handkahelwinden Ruční vyšívané prádlo — Handgestickte Wäsche Ruční vyšívání — Handstickereien Ručníky — Handtücher Ručnice — Gewehre Ruda antimonová — Antimonerz Rudy — Erze Rukavice z kůže nappa — Nappalederhandschuhe Rukavice z prací kůže — Waschlederhandschuhe Rukavičky — Handschuhe Rukávnlky — Muffe Rukověti na hole — Stockgriffe Rukověti k bednám, ke kufrům a skříním — Handhaben für Kisten, Koffer und Laden Rum — Rum Rumělka — Zinnober Rumělková imitace Zinnoberimitation Rumová tresť — Rum-EBsenz Rumové láhve — R.imflaschen Různé pestré módní látky na vesty — Phantasie-Westenstoffe Růžence — Rosenkränze Rybářské nářadí — Fischereigeräte Rybářské sítě — Fischnetze 157+u