Compass. Industrielles Jahrbuch 1929: Tschechoslowakei. - Page 2559
Book title
Compass. Industrielles Jahrbuch 1929: Tschechoslowakei.
Book description
Informationen zu rd. 35.000 Industrie-, Handels- und Exportunternehmen in der Tschechoslowakei nach 16 Hauptbranchen sowie orts- und namensalphabetisch geordnet.
Consecutive pagination
2559
Original pagination
k.A.
Advertising page
no
Category
Glossary
URN
urn:nbn:at:at-compass:zedhia-cpa_000083-0/fragment/virtuelleURNseite=cpa_000083-2559
Content
Česko-německý seznam 2477 Isolace základů Dieselových motorů — Diesel-motoren-Fuudamente-Isolierungen Isolace základů elektrických motoiň — Elektro-motoien-Fundament-Isolierung Isolace základů plynových motorů — Gasmotorenfundament- I solierung Isolace základů pro stroje — Maschiuenfundament-Isolierungen Isolačnl a střechová plsť — Isolier- u. Dachfilz Isolačnl desky — Isolierplatten Isolačnl lak a harvy — Isolationslack- u. Farben Isolačnl lakové barvy — Tsolierlackí'arben isolačni laky — Isolierlacke isolačnl inassa — Isoliermasse Isolačni material — Isoliermaterialien Isolačnl papir — Isolierpapier Isolačni plsť — Isolierfilze Isolačnl podpčry — Isolatorstiitzen Isolační pásnő — Isolierbänder Isolačni pásné pro průmysl elektrický — Isolierbänder für elektrische Industrie Isolačnl láhve — Isolierflasehen Isolačnl tmel — Isolatoreukitt Isolátory — Isolatoren Isolbutylnatý alkohol — Isobutyl-Alkohol solačni roury — Isolierrobre Jablonecké zboží — Gablonzer Artikel Jacquardovó lístky a pásky — Jacquardkarten und Litzen Jacquardovó lepenky — Jacquard pappen Jacquardovó patrony — Jacquardpatronen Jacquardové stroje — Jacquardmaschinen Jacquardovó zboži — Jacquardwaren Jádrová mýdla — Kernseife Jádrové podpěry — KernstOtzen Jftgerovo prádlo — Jftgerwäsche Jalovcová kořalka — Wacholderbranntwein Jalovcový olej — Wacholderöl Jantarová olejová barva — Bernstein-Oellackfarbe Jantarové zboží — Bernsteinwaren Japonské laky — Japanlack Japonské pokrývky — Japandecken Japonský vosk — Japanwachs Jasanová kolářská dřeva — Eschenwagnerhölzer Jateční zdvíhadla — Schlachthauswiuden Javauskó pokrývky — Javadeckeu Javorové dřevo — Ahornholz Javorový lak Ahorn-Lack Jed na krysy — Rattengift Jeduprostó barvy — Giftfreie Farben Jehlice ku pletení — Stricknadeln Jehly — Nadeln Jehly do pletacích strojů — Strickmaschinen-Nadeln Jehly šicí — Nähnadeln Jehněčí kůže — Lammleder Jelenice (kůže) — Hirschleder Jelenice (jezdecké kalhoty) — Hirschleder-Reithosen Jelení tesáky — Hirschfänger Jemná litina — FeinguĽ, s. Eisen-, Stahl- u. Temperguß, b) Jemná sukna — Feintuch Jemné kořalky — Edelbranntweine Jemné odlitkové odpadky (pěnová vlna) — Schlackenwolle Jemné řetízky — Feinketten Jemné rosolky — Fein likőre Jenlová dřeva — Tannenhölzer Jeŕabinká (likér) — Jarzebinka Jeřábové těžké magnety — Kranlastmagnete Jeřábová zdvihadla — Kran winden Jeřábové výzbroje elektr. — Kranaurttstungen, elektr. Jeřáby — Krane a) méchanieká část — mechanischer Toil b) železné konstrukce (kolejnice, můstky, leäeul atd.) — Eisenkonstruktion (Kranbahnen Kranbrücken, Krangeiüst usw.) c) pohon pro elektr. jeřáby — Antrieb für elektrische Krane Jeřáby pojezdué — Laufkrane Jeřáby otáčivé — Drehkrane Jetelové čistírny — Kleesamenroinigungs-Anlagen Jezdecké a kučlrkovó rukavice — Reit- und Kutschierhandschuhe Jezdecké bičíky — Reitgerten Jezdecké látky — Reitstoffe Jezdecké potřeby — Reitrequisiten Jezdecké postroje — Reitzeugs Jezy — YVebranlagen Jigger — Jigger Jílovec — Sckieforton Jímače plynu — Gasglocken Jirchář — WeiOgerber Jizdeckó kožichy — Kavalleriepelze Ilzdni kola — Fahrräder Jízdní lístky — Fahrkarten Juehtová kůže — .Tuclitenleder Juchtová obuv — Juchtenstiefel Jupony (zdobené spodničky) — Jupons Jutová koudel — Jutewerg Jutová pletiva — Jutegewebe Jutová vata — Jutewatta Jutové běhonny — Juteläufer Jutové koberce — Juteteppiche Jutové lisovací šátky po cukrovary — Jute-PreO-! ttleher für Zuckerfabriken Jutové náhražkové pytle — Jute-Ersatzsácke Jutové plátno — Juteleinwand Jutové pytle — Jutesäcke Jutové školní brašny — Jute-Schultaschen Kabelové navíječe — Kabelwinden Kabelové ochranné mříže — Kabelschutzgitter Kabelové ochranné trubice— Kabelschutzschlauche Kabelové stroje — Kabelmaschinen Kabelový lak — Kabellack Kabelový vosk — Kabelwachs Kabely — Kabel — a) pro vysoké napětí — Hochspannungskabel — b) pro silný a slabý proud — für Schwach- und Starkstrom Kachle a kachlová kamna — Kachel und Kachelöfen Kachle na sporátky — Sparkerdkacheln Kadě — Bottiche Kádě — Kufen Kadidlo — Weihrauch Kadlubky pečivové — Backformen Kafr — Kampfer Kainlt — Kainit Kaisony pro vodní stavby — Kaissons für Wasser-báuten Kakao a čokoláda — Kakao und Schokolade Ralafuna — Kolophonium Kalafunový letovaci ein — Kolophonium-Lötzinn Kalamáře — Tintenfässer Kalandrové plstě — Kalander-Filze Kalandrové válce — Kalanderwalzen Kalandry — Kalander Kalená kamna na vytápěni surovým olejem a uhlím — Härteöfen für Rohöl- und Kohlenheizung Kalendáře — Kalender Kalendářní desky a tašky — Kalonderrückwände und Wandtaschen Kalhotové knôpflíky — Hosenknöpfe Kalhotové latky — Hosenzeuge Kalibrované řetězy a kola — Kaliberkotten und Räder Kalibrované válce — Kaliberwalzen Kaliči olej — Härteöl Kalící pece elektrické — Hiirteöfen, elektrische Kalicí prášek — Härtepulver Kalikot — Calicot Kalištnl olej — Latrinenöl Kalmuky — Kalmücke